Bibliographie et filmographie

Travaux et publications  scientifiques

ANGELI Pierre, Les travailleurs indochinois en France pendant la Seconde Guerre mondiale (1939‑1945), 210 p. Thèse : Faculté de Droit de Paris : 1946.

AVIZOU Guy et ARMENGAUD André, L’immigration étrangère en Haute-Garonne de 1850 à 1914, Mémoire de maîtrise  : Histoire Contemporaine, Université Toulouse-Le Mirail UFR d’Histoire, arts et archéologie, Toulouse, 1969, 102 f.

BLANCHARD Pascal et DEROO Éric, Le Paris‑Asie : 150 ans de présence de la Chine, de l’Indochine, du Japon dans la capitale, Paris, La Découverte, 2004, 221 p.

BODIN Michel, La France et ses soldats, Indochine, 1945‑1954, Paris, L’Harmattan, 1998, 286 p.

BOUYOUX Pierre, L’opinion publique à Toulouse pendant la première guerre mondiale, 1914-1918, Thèse, Université de Toulouse, 1970. 2 vol.

BROCHEUX Pierre, « Le prolétariat des plantations d’hévéas au Vietnam méridional : aspects sociaux et politiques (1927‑1937) », Le Mouvement social, janvier‑mars 1975, n°90, p. 55‑86.

BROCHEUX Pierre, Hô Chi Minh, du révolutionnaire à l’icône, Paris, Payot, 2003.

CALLERY (Lieutenant), Les Vietnamiens en France, Mémoire ‑ Infanterie Coloniale, 1953.

CHATRIEUX Henri‑Gustave‑Alexandre, La Spirochétose branco‑pulmonaire à Toulon. Les Indochinois qui crachent rouge, Paris, imp. Cadoret, 1919.

CONDOMINAS Georges, POTTIER Richard et Centre de documentation et de recherches sur l’Asie du Sud‑est et le monde insulindien (éd.), « Les Réfugiés originaires de l’Asie du sud‑est: arrière plan historique et culturel, les motivations de départ : rapport présenté au Président de la République », Documentation française, 1982, in Collectif, Indochine de Provence ‑ Le silence de la rizière, Actes Sud, 2012, 96 p.

COSTA‑LASCOUX Jacqueline et LIVE YU SON, Paris‑XIIIe lumières d’Asie, Paris, Autrement, 1995.

DEGUIGNÉ Nathalie et TEMIME Émile, Le camp du Grand Arénas : Marseille, 1944‑1966, Paris, Autrement, 2001, 157 p.

DELAMARRE Émile, L’émigration et l’immigration ouvrière en Indochine, Ha Noi, IDEO 1931, 53 p.

DERDERIAN Richard, « Liaisons dangereuses entre Français et Vietnamiens pendant la Première Guerre Mondiale » in Actes du colloque CNHI sous la direction de Nancy Green et Marie Poinsot, Histoire de l’Immigration et question coloniale en France, La Documentation Française, 2006, 280 p.

DORNEL Laurent, « Les usages du racialisme : le cas de la main‑d’œuvre coloniale en France pendant la Première Guerre mondiale », Genèses, sept. 1995, p. 48‑72.

DORNEL Laurent, La France hostile, Socio‑histoire de la xénophobie (1870‑1914), Paris, Hachette, 2004, 362 p. (Littératures).

GAYRAL TAMINH Martine, « Une Immigration invisible, gage d’intégration ? Récits de vie d’étudiants vietnamiens émigrés en France dans les années 1955‑1970 », Ethnologie française, 2009/4, tome XXXIX, p. 721‑732.

GUILLON Michelle, Le triangle de Choisy : un quartier chinois à Paris : cohabitation pluri‑ethnique, territorialisation communautaire et phénomènes minoritaires dans le 13ème arrondissement, Paris, C.I.E.M.I, L’Harmattan, 1986, 210 p.

GILLES Claude, Cambodgiens, Laotiens, Vietnamiens de France : regard sur leur intégration, Paris, L’Harmattan, 2004, 140 p.

GRANIER Solène, Les domestiques indochinois en métropole, 1897‑1939, Mémoire de Master, Histoire, EHESS, 2010, 180 p.

HÉMERY Daniel, « Du patriotisme au marxisme: l’immigration vietnamienne en France de 1926 à 1930 », Le Mouvement Social, 1975, n°90, p. 3‑54.

LÊ HUU KHOA, Asiatiques en France: les expériences d’intégration locale, Paris, L’Harmattan, 1995, 159 p.

LÊ HUU KHOA, Les Vietnamiens en France: insertion et identité, Paris, L’Harmattan, 1985, 297 p.

LÊ HUU KHOA, L’immigration confucéenne en France: on s’exile toujours avec ses ancêtres : essai de sociologie de l’exil, Paris, L’Harmattan, 1996, 126 p.

LÊ HUU KHOA, Les réfugiés et immigrés originaires de la péninsule indochinoise, ADRI, Agence de développement des relations interculturelles, 1985, 54 p.

LÊ VAN HÔ Mireille, Un milieu porteur de modernisation. Travailleurs et Tirailleurs vietnamiens en France pendant la Première Guerre mondiale, 769 p. , Thèse : École nationale des Chartes : Paris : 1986.

LÊ VAN HÔ Mireille, Des Vietnamiens dans la Grande Guerre : 50 000 recrues dans les usines françaises, Vendémiaire,‎ septembre 2014, 276 p.

LUGUERN (TRAN‑NU) Liêm‑Khê, Les Travailleurs Indochinois en France de 1939 à 1948, mémoire de maîtrise d’Histoire, Paris X Nanterre, 1988, 254 p.

LUGUERN (TRAN‑NU) Liêm‑Khê, « Les travailleurs indochinois en France de 1939 à 1948 », Bulletin du centre d’histoire de la France contemporaine, Université Paris X, 1989, n°10, p. 5‑21.

LUGUERN (TRAN‑NU) Liêm‑Khê, Immigration et communauté vietnamiennes en France des origines à 1954, Mémoire de DEA, UFR d’Histoire, Université Paris X, 1989.

LUGUERN Liêm‑Khê, « Ni civil ni militaire : le travailleur indochinois inconnu de la Seconde Guerre mondiale », Le Mouvement Social, Éditions de l’Atelier, avril‑septembre 2007, n°219‑220, p. 185‑199.

LUGUERN Liêm‑Khê, Les Travailleurs Indochinois Requis, Parcours 1939‑2006, publication bilingue (français‑vietnamien), Maison d’édition de Da Nang, Vietnam, juin 2010, 255 p.

LUGUERN Liêm‑Khê, « Les stéréotypes de l’immigration asiatique » in Christophe Dabitch et collectif, Immigrants, Tournai, BD Boom ‑ Futuropolis, 2010, p. 63‑67.

LUGUERN Liêm‑Khê, « Les bûcherons indochinois dans le Vercors pendant la Seconde Guerre mondiale » in Philippe Hanus et Laure Teulières (dir.), Vercors des mille chemins. Figures de l’étranger en temps de guerre, Rochechinard, Un comptoir d’édition, 2013, p. 170‑185.

MÉRIMÉE J., De l’Accession des Indochinois à la qualité de citoyen français, Thèse pour le doctorat ès sciences juridiques : Faculté de droit : Université de Toulouse : 1931.

MOLINER Christine, « L’immigration sud‑asiatique en France : Discrète et exemplaire ? », Infos migrations n°12, nov. 2009.

RIVES Maurice, « 1939‑1954, les travailleurs indochinois en France », Hommes et Migrations, 1994, n°1175, p. 24‑29.

RIVES Maurice et DEROO Éric, Les Linh-Tâp, Histoire des militaires indochinois au service de la France, 1859-1960, Lavauzelle-Graphic éditions, 1999, 140 p.

SAADA Emmanuelle, « Citoyens et sujets de l’Empire français. Les usages du droit en situation coloniale » in « Sujets d’Empire », Genèses, 2003, n°53, p. 4‑24

SAADA Emmanuelle, Les enfants de la colonie : les métis de l’empire français entre sujétion et citoyenneté, Paris, La Découverte, 2007, 335 p.

SIMON‑BAROUH Ida, « Migrations et vie en France des populations originaires du Cambodge, du Laos, du Viet Nam et leurs descendants », Passerelles, Hiver 1997, n°14, p. 130‑167.

SIMON‑BAROUH Ida, « Les Vietnamiens, des rapatriés aux boat people », in Philippe Dewitte (éd.) Immigration et Intégration : l’Etat des Savoirs, Paris, La Découverte, 1999, p. 134‑142.

SIMON‑BAROUH Ida, « Les Vietnamiens en France », Hommes et Migrations, mai‑juin 1999, n°1219, p. 69‑89.

STORA Benjamin, Les travailleurs indochinois en France pendant la Seconde Guerre mondiale, Centre d’études et de recherches sur les mouvements trotskyste et révolutionnaires internationaux, 1983, n°28, 29 p.

TEULIÈRES Laure, « Troupes et main-d’oeuvre coloniales », in François Bordes (dir.), Toulouse, 1914-1919. Cartes postales photographiques de guerre, Toulouse, Archives municipales de Toulouse, 2008, p. 21-45.

VU DUONG NINH, « Vai nét vê phong trao linh tho (ONS) Viet Nam tai Phap nam 1944‑1946 » in Nghiên Cuu Lich Su, 1995, n°1(278), Ha Noi.

WIEVIORKA Michel, « Des Asiatiques en France ou des Asiatiques de France », Rapport à la ministre de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, Diversité : Différences, injustices, discriminations en France aujourd’hui, Éd. Robert Laffont, Paris, 2008.

WU Félix, « La communauté asiatique en France, une image à redéfinir », Revue Internationale et Stratégique, 2009/1, n°73, p. 113‑116.

Histoire locale

Association (L) de sauvegarde du patrimoine castelsarrasinois, L’usine Sainte-Marguerite à Castelsarrasin dans la tourmente de la Grande Guerre, à paraître (2016) aux éditions La Brochure.

Association (L’) des Amis de Cazaux-Debat, Des Vietnamiens dans le Louron, articles en ligne

Société d’histoire de Saint‑Jean‑de‑Boiseau, Les camps de La Garenne et La Cruaudière 1939‑1970, Bulletin n°25, juin 2008.

Romans, essais, témoignages, mémoires

AUBRAC Raymond, Où la mémoire s’attarde, Paris, Odile Jacob, 2000, 466 p.

BERRIOT François (textes recueillis par), La France Libre, la Résistance et la Déportation (Hérault, Zone Sud) ‑ Témoignages, Paris, L’Harmattan, 2010, 352 p.

BRAUQUIER Louis et SCHEFER Michel, Escales : Louis Brauquier, Marseille, Images en Manoeuvres, 2005, 175 p.

ĐANG VAN LONG, Linh Tho O.N.S., Quang Nam Da Nang, Nhà Xuât Ban Lao Dông, 1996, 523 p.

DAUM Pierre, Immigrés de force : les travailleurs indochinois en France, 1939‑1952, Arles, Solin ‑Actes Sud, 2009, 288 p. (Archives du colonialisme).

LÊ HUU THO, Itinéraire d’un petit mandarin : juin 1940, Paris, L’Harmattan, 1997, 190 p.

LE PICHON Jean, Récits et Lettres d’Indochine et du Vietnam 1927‑1957, Paris, Les Indes Savantes, 2009, 631 p.

MAUX‑ROBERT Antoinette, La lutte contre le chômage à Vichy, Henri Maux, le Juste oublié 1939‑1944, Panazol, Lavauzelle, 2002, 319 p.

NGÔ VAN, Viêt‑nam 1920‑1945, révolution et contre‑révolution sous la domination coloniale, Paris, L’Insomniaque, 1995, 444 p. (Les archives de l’avenir).

NAM KIM (PHAM DUY KHIÊM), La place d’un homme : De Hanoï à La Courtine, Plon, 1958, 140 p.

NGÔ VAN, Au pays de la cloche fêlée, tribulations d’un Cochinchinois à l’époque coloniale, Paris, L’Insomniaque, 2000, 238 p.

NGUYÊN VAN LIÊN, Les Travailleurs Requis, Paris, Bibliothèque Nghiên Cuu, 2004, 127 p.

NGUYÊN VAN THANH, Saïgon‑Marseille aller simple : Un fils de mandarin dans les camps de travailleurs en France, Bordeaux, Elytis, 2012, 304 p.

NHÂT LINH, Đi Tây, 1935, réédité en 1979, Fort Smith, Sóng Mới, 108 p.

THIÊU VAN MUU, Biographie des 25 000 Vietnamiens en France de 1939 à 1950 [dactylographié], 1er mai 2000, 15 p.

THIÊU VAN MUU, Un enfant loin de son pays, Vénissieux, publié à compte d’auteur, 2003, 145 p.

Filmographie

Archives Gaumont-Pathé

Archives de l’INA

Archives de l’ECPAD 

DZU LÊ‑LIÊU, Les Hommes des Trois Ky, éditeur : [S.l.] : Hulot Prod. : Cerravhis [etc.][prod.] ; [Paris] : La Médiathèque des Trois‑Mondes, cop. 1996

LÂM LÊ, Công Binh, la longue nuit indochinoise, Adr productions, 2011

PHAM VAN NHAN, Les deux mondes, Tan Viet Nam, 1953

SAMEL Matthieu, Les fruits amers du Lot‑et‑Garonne, éditeur : Blagnac. Fin’amors films [éd.]; Fin’amors films [distrib.], 1992.